As a rule, our website can be used without any personal data being submitted. The collection of personal data (e.g. name, address or email address) on our Internet pages is always done, as far as possible, on a voluntary basis.
Responsible for data processing is Aqua free GmbH, Winsbergring 31, 22525 Hamburg.
The data protection officer is Mr Frank Espenhain, Arconda Systems AG, Germany, Tel. +49 40 823158-15, f.espenhain(at)arconda.ag.
This website uses Google Analytics. The web analysis service is provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses "cookies" These are text files that are stored on your computer which allow your use of the website to be analysed. Information on your use of the website generated by the cookie is sent, as a rule, to a Google server in the USA, where it is stored.
Should IP anonymity be activated on this website, then your Google IP address will, however, be abbreviated beforehand within the member states of the European Union or in other contracting states of the accord on the European Economic Area. Only in exceptional circumstances is the complete IP address transmitted to a Google server in the USA and abbreviated there. On behalf of the operator of this website, Google uses this information to analyse your use of the website in order to compile reports about website activities and to furnish additional services associated with website and Internet usage for the website operator. The IP address which Google Analytics has sent from your browser is not combined with other Google data.
You can stop cookies being saved by applying the appropriate settings in your browser. We should point out that doing so might prevent you from using the full functionality of the site. Moreover, you can stop the data generated by the cookie and related to your site use (incl. your IP address) being sent to Google and the editing of this data by Google by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
The site of Aqua free GmbH can, of course, also be viewed without cookies. In the browser settings you can set cookies for each individual case or exclude them generally. If cookies are not accepted by the browser, the functionality of our website may be restricted.
As a user of the website of Aqua free you have the right to obtain free information about your stored data. Moreover, you can request correction of incorrect data or the deletion of inadmissible data. For enquiries on the subject of personal data, please contact in writing to the Aqua free GmbH.